Download Analyse und Vergleich einer französischen und einer by Xandra Fritz PDF

By Xandra Fritz

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Romanistik - Französisch - Linguistik, be aware: 1,3, Universität Osnabrück, Veranstaltung: Gesprochene Sprache in der Romania, Sprache: Deutsch, summary: Die gesprochene Sprache hat sich in den letzten Jahren als ein zentraler Aspekt der linguistischen Forschung etabliert. In dem Seminar „Gesprochene Sprache in der Romania“ haben wir dieses aktuelle Thema aufgegriffen und französische, spanische, italienische und deutsche Sprachdaten im Hinblick auf die Merkmale untersucht, durch die sich die gesprochene von der geschriebenen Sprache unterscheidet.

In dieser Hausarbeit analysiere ich eine französische und eine deutsche Rede auf ihre prosodischen Merkmale hin, wobei ich mich auf Sprechgeschwindigkeit, Pausen sowie Intonation konzentrieren werde. Dabei untersuche ich, inwieweit die Redner die Prosodie einsetzen, um Lexik und Syntax ihres Vortrags zu unterstützen. Anschließend werde ich aus meinen Ergebnissen folgern, ob es sich bei den Reden um einen konzeptionell gesprochenen oder einen geschriebenen textual content handelt.

Bei der französischen Rede handelt es sich um den « appel du 22 juin 1940 » von Charles de Gaulle. Mit dieser Rede sprach de Gaulle von London aus über den Radiosender BBC zum französischen Volk und appellierte an dieses, trotz der Besetzung Paris’, die einige Tage zuvor stattgefunden hatte, weiterzukämpfen. Frankreich habe zwar eine Schlacht verloren, nicht jedoch den Krieg. In Frankreich konnte guy diesen Appell zuerst am 18. Juni 1940 um 19 Uhr hören, aufgezeichnet wurde allerdings erst der « appel du 22 juin 1940 ».

Als deutsche Rede habe ich einen Ausschnitt aus Oscar Lafontaines Bundestagsrede zum Bundeshaushalt 2008 vom 12. September 2007 gewählt. Hier geht es um die damalige außenpolitische scenario: Der Redner übte diesbezüglich Kritik an der Regierung und forderte eine neue Außenpolitik.

In Kapitel 3.3 werde ich die Ergebnisse der beiden Analysen miteinander vergleichen, bevor ich meine Arbeit mit einem Fazit beende.

Show description

Read Online or Download Analyse und Vergleich einer französischen und einer deutschen Rede im Hinblick auf ihre prosodischen Merkmale (German Edition) PDF

Best language study & teaching books

Helden der altnordischen Überlieferung und das Heldenlebenschema von Jan de Vries (German Edition)

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Skandinavistik, be aware: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universität München (Institut für Nordische Philologie), Veranstaltung: Hauptseminar: Mythos, Märchen, Heldensage, 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, summary: Thema des Hauptseminars waren die Textgattungen Mythos, Märchen und Heldensage und ihr Verhältnis zueinander.

Towards the Pragmatic Core of English for European Communication: The Speech Act of Apologising in Selected Euro-Englishes (Second Language Learning and Teaching)

English in Europe isn't really one yet many, and gigantic modifications within the means humans from assorted nations speak utilizing it could actually reason misunderstandings. This ebook exhibits that, via examine into the pragmatic behaviour of non-native audio system of English from throughout Europe, it truly is attainable to discover the core-the shared options.

Portraits of the L2 User (Second Language Acquisition)

Pics of the L2 consumer treats moment language clients of their personal correct instead of as failed local audio system. It describes a variety of mental and linguistic methods to diversified themes approximately L2 clients. It hence presents an cutting edge evaluate of present moment language acquisition theories, effects and techniques, noticeable from a typical point of view.

Teaching Reading in English as a Second Language

Seminar paper from the yr 2014 within the topic English - Pedagogy, Didactics, Literature stories, grade: 2,0, college of Cologne, direction: advent to English Language instructing, language: English, summary: Having sturdy studying talents in English as a overseas language is changing into a growing number of very important on a daily basis during this globalised international.

Additional info for Analyse und Vergleich einer französischen und einer deutschen Rede im Hinblick auf ihre prosodischen Merkmale (German Edition)

Example text

Download PDF sample

Rated 4.54 of 5 – based on 21 votes